Başkentte edebiyat köprüsü: Romanya–Türkiye Edebiyat Sempozyumu

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Muzaffer Göker Salonu, 28 Nisan’da önemli bir uluslararası buluşmaya ev sahipliği yaptı. “Romanya–Türkiye Edebiyat Sempozyumu”, iki ülke arasında edebiyat üzerinden kurulan kültürel diyaloğu güçlendiren nitelikli bir programla gerçekleştirildi.

Halim UTLU  Sempozyumun açılışı, akademik ve diplomatik temsilcilerin konuşmalarıyla başladı. Prof. Dr. Nevin Özkan’ın ev sahipliğinde gerçekleşen açılışta, Romanya’nın Türkiye Büyükelçiliği temsilcisi Dr. Doru Liciu’nun kurumsal mesajı, edebiyatın kültürler arası köprü kurmadaki rolüne dikkat çekti.  BALKANLAR VE TÜRKİYE  Ardından yapılan sunumlarda, edebiyatın diplomasiyle ilişkisi, Balkanlar ve Türkiye arasındaki kültürel etkileşim ve Rumen Edebiyatı'nın Türkiye’deki yeri ele alındı. SINIRLARIN DIŞINDA SANAT DERNEĞİ  Görsel sanatçı ve "Sınırların Dışında Sanat" Derneği Başkanı ve Araştırma gorevlisi Yıldız İbram "Edebiyat Yoluyla Kültürel Diplomasi", Prof.Dr.Kıymet  Giray " Türk akademik ortamında uluslararası bilim ve kültür kesişmeleri. Balkanlar ve Türkiye ortak kültür köprüleri " başlıklı sunumlarını yaparken,  RUMEN EDEBİYATI'NIN TANIMI YAPILDI  Bükreş Rumen Dili Enstitüsü 'nün, Ankara Üniversitesi'ndeki Rumen Dili Okutmanı Dr.Alina İftime  de " Türk Akademik ortamında Rumen Edebiyatı'nın tanıtımı"nı yaptı. Andreea Rasuceanu, İstanbul ve Bükreş,belleğin şehirleri ve ötekiliğin mekanları konusunu anlatırken,Dan Lungu'nun konusu farklıydı; Benim komşum Eren Eyüboğlu başlığı altında, karı koca ressam Bedri Rahmi ve Eren Eyüboğlu'nu anlattı ve bu ikilinin romanını yazdığını söyledi ve kitabı gösterdi. AYŞE KULİN VE  SEVDALİNKA Romanya Ulusal Edebiyat Müzesi Genel Müdürü Prof.Dr.İoan Cristescu da, edebiyat müzelerinin kültürel kimliğinin korunması ve  sürdürülmesindeki rolünü özetledi. Boşnak kökenli olduğunu söyleyen ünlü roman yazarı Ayşe KULİN de, davetli olarak bu etkinlikte yer aldı. 1990'lı yılların belgesel bir Balkan Dıramı romanı SEVDALİNKA ile Köprü adlı romanının, öyküsünü uzun uzun anlattı. ANLAMLI BİR İZ BIRAKTI Günün devamında düzenlenen sunum ve tartışma ise Romanya ve Türkiye’den önemli yazar ve akademisyenler bir araya geldi.  Soru-cevap bölümleriyle zenginleşen program, katılımcılar arasında etkileşimli bir düşünce ortamı oluşturdu. Sempozyum, yalnızca akademik bir paylaşım alanı olmakla kalmayıp, aynı zamanda iki ülke arasında kültürel yakınlaşmayı pekiştiren güçlü bir platform olarak öne çıktı. Edebiyatın evrensel diliyle kurulan bu buluşma, Ankara’da kültür ve sanat adına anlamlı bir iz bıraktı.